長照制度與申請

家裡已請外籍看護,還能不能用長照2.0服務?

家裡已經請外籍看護,還能用長照2.0服務嗎?

📅 更新 2026-07-01⏱ 約 6 分鐘📋 資料來源:衛福部長照專區・1966
30 秒重點
  • 可以一起用。只要被照顧者經評估為<strong>長照需要等級第2級以上</strong>,就算家裡有外籍看護,仍可申請部分長照服務。
  • 請了外看仍能用的有:<strong>專業服務、交通接送、輔具及居家無障礙、到宅沐浴車、喘息服務</strong>。
  • 唯一不能重複用的是<strong>照顧服務</strong>(因為外看本來就在做這件事),但遇到「照顧空窗」時可補上。
  • 外看請假、行蹤不明、轉換雇主、期滿離境等<strong>空窗期</strong>,出示證明後視同未聘外看,可申請<strong>所有</strong>長照服務。
  • 第一步:撥<strong>1966</strong>(免費),請照管專員到府評估,再依等級擬訂照顧計畫。

✅ 適合誰看這篇

  • 家裡已聘外籍看護,想再補強照顧資源的家庭
  • 外看快請假返鄉或要轉換雇主,擔心出現照顧空窗的家屬
  • 想申請輔具、喘息或交通接送,但不確定有外看還能不能用的人

⚠️ 這些情況要先就醫/找專業

  • 被照顧者尚未評估,或評估結果為長照需要等級第1級(不符長照給付)者,需先撥1966評估
  • 若長輩近期病況明顯惡化、出現意識不清、跌倒受傷、吞嚥困難等狀況,請先就醫,長照服務不能取代醫療診斷與治療

家裡請了外籍看護,到底還能用哪些長照服務?

可以用,而且不少。只要被照顧者經照管專員評估為長照需要等級第2級以上,就算家中已聘有外籍看護,仍能申請下列服務:

  • 專業服務:物理治療、職能治療、營養、進食吞嚥訓練等到宅指導,幫外看把照顧做得更到位。
  • 交通接送:往返居家與醫療院所就醫、復健或透析。
  • 輔具及居家無障礙環境改善:例如氣墊床、移位機、扶手、無障礙坡道等。
  • 到宅沐浴車:行動不便、在家洗澡困難時,由團隊開沐浴車到府協助。
  • 喘息服務:讓家庭照顧者(或外看請假時)有人接手、喘口氣。

簡單說,外看負責日常生活照顧,長照負責補上專業、設備與喘息,兩邊是互補的。(實際可用項目與額度以1966或當地長照管理中心最新公告為準。)

為什麼「照顧服務」不能和外籍看護重複用?

因為兩者做的是同一件事。長照2.0的照顧服務(居家服務員到府協助洗澡、餵食、翻身等日常照顧),與外籍看護的工作高度重疊,所以有外看時,照顧服務原則上不另外給付

但這不代表你少了什麼——外看本來就是全天候在家協助生活照顧。長照在這種情況下的角色,是把外看做不到或不專業的部分補起來:例如復健訓練、輔具、就醫接送、洗澡設備、以及讓人輪替的喘息。(細節請以1966說明為準。)

外看請假返鄉、空窗期沒人照顧怎麼辦?

這時可以申請所有長照服務,包含原本不能用的照顧服務。當家庭出現「照顧空窗」,並向長照管理中心出示證明後,視同未聘外籍看護,照顧服務、喘息等都能用上,補住人力缺口。

常見會被認定為照顧空窗的情形:

  • 正在申請外籍看護的過程中(還沒到職)。
  • 外看行蹤不明(逃逸)。
  • 外看轉換雇主的銜接期間。
  • 外看期滿離境、尚未補進新的人。
  • 外看請假返鄉的這段期間。

提醒:每個情形需要的證明文件不太一樣,務必先撥1966或洽當地長照管理中心確認怎麼舉證、能用哪些服務。

外籍看護和長照服務,各自扮演什麼角色?

一句話分工:外看顧「日常」,長照補「專業、設備、喘息」。把兩者搭起來,照顧會更穩、家屬也更輕鬆。

  • 外籍看護:24小時在宅,負責吃飯、洗澡、翻身、陪伴、基本生活起居。
  • 長照專業服務:治療師、營養師等到府,教外看正確的復健與照顧技巧。
  • 長照輔具:申請氣墊床、移位機等,減輕外看與長輩的負擔。
  • 長照喘息:外看也需要休息、也會請假,這時由喘息服務接手。

與其把長照和外看看成二選一,不如把長照當成外看的「後援團隊」。

怎麼申請?撥1966評估的完整流程

第一步永遠是撥1966長照專線(市話、手機皆免費,每通前5分鐘免付費),或洽各縣市長期照顧管理中心。接著由照顧管理專員到府評估失能等級與需求,擬訂照顧計畫後連結服務。

申請時記得:

  • 主動告知家裡已聘外籍看護,照管專員會依此規劃可用的服務項目。
  • 若是為了空窗期申請,先問清楚需要哪些證明文件
  • 輔具與居家無障礙需經照管專員評估、開立輔具評估報告書,113/1/1起可在特約藥局/醫材行「代償墊付」,現場只付部分負擔即可取得。

(各項給付額度與部分負擔比例會依長照需要等級與身分別不同,實際以1966或當地長照管理中心最新公告為準。)

申請/操作步驟

  1. 撥1966評估

    撥打1966長照專線(免費)或洽當地長期照顧管理中心,提出申請。

  2. 告知已聘外看

    評估時主動說明家裡已有外籍看護,照管專員會依此規劃可用服務。

  3. 到府評估等級

    照顧管理專員到府評估失能(長照需要)等級與照顧需求,第2級以上才符合給付。

  4. 擬訂照顧計畫

    依評估結果擬訂照顧計畫,搭配專業服務、輔具、交通接送、喘息等項目。

  5. 空窗期補證明

    若遇外看請假、轉換、離境等空窗,出示證明後可視同未聘外看,申請所有服務(含照顧服務)。

比較表

外籍看護家庭:哪些長照服務有外看時可用、空窗期可用
長照服務項目已聘外看時照顧空窗時
照顧服務(居家照顧)原則不另給付可申請(視同未聘外看)
專業服務(復健、營養等)可用可用
交通接送可用可用
輔具及居家無障礙可用可用
到宅沐浴車可用可用
喘息服務可用可用

常見問題

家裡有外籍看護,長照2.0還能申請嗎?

可以。只要被照顧者經評估為長照需要等級第2級以上,仍可申請專業服務、交通接送、輔具及居家無障礙、到宅沐浴車與喘息服務。實際以1966或當地長照管理中心公告為準。

有外看為什麼不能用照顧服務?

因為照顧服務(居家服務員協助洗澡、餵食、翻身等)和外籍看護的工作重疊,所以有外看時原則上不另外給付。但遇到照顧空窗時可以申請。

外籍看護請假返鄉那段時間,可以申請長照嗎?

可以。外看請假返鄉屬於照顧空窗,出示證明後視同未聘外看,可申請包含照顧服務在內的所有長照服務,補住空窗期人力。

申請外籍看護的過程中,有人可以幫忙照顧嗎?

有。申請外看過程中(外看尚未到職)也算照顧空窗,出示證明後可申請長照的照顧服務等項目,先把這段過渡期撐過去。建議先撥1966確認所需文件。

請外看也能申請輔具或氣墊床嗎?

可以。輔具及居家無障礙環境改善不受聘僱外看影響,需經照管專員評估開立輔具評估報告書。113/1/1起可代償墊付,現場只付部分負擔即可取得。

外看可以用長照的喘息服務嗎?

可以。喘息服務讓照顧者喘口氣,外看請假或家屬需要輪替時都用得上,分居家式、社區式、住宿式。給付依長照需要等級,比例以1966公告為準。

延伸閱讀

下一步:找到適合的長照資源

不確定怎麼開始?撥打 1966 長照專線(市話、手機皆免費,通話前 5 分鐘免費),由照顧管理專員協助評估;或直接在 Care喵 查附近機構。

📞長照專線1966